Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det betyder naturligvis mange forandringer for dem — gamle vaner må aflægges, nye må dannes.
German[de]
Das setzt natürlich viele Änderungen voraus.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει βέβαια πολλές αλλαγές—την αποβολή παλαιών συνηθειών, και την απόκτησι νέων συνηθειών.
English[en]
It means many changes, of course —the discarding of old habits, the making of new ones.
Spanish[es]
Significa muchos cambios, por supuesto... el descartar viejos hábitos, el hacer nuevos hábitos.
Finnish[fi]
Se vaatii tietysti monia muutoksia: vanhojen tottumusten hylkäämistä ja uusien omaksumista.
French[fr]
Cela signifie bien sûr qu’elles doivent opérer de grands changements : rejeter d’anciennes habitudes et en adopter de nouvelles.
Italian[it]
Comporta molti cambiamenti, naturalmente, la rinuncia a molte abitudini, il contrarne di nuove.
Japanese[ja]
もとよりこれは大きな変化を意味しています。 古い習慣を捨てて,新たな習慣を身に着けるのです。
Korean[ko]
그것은 물론 많은 변화—이전 습관들을 버리고 새로운 습관을 들이는 것—를 의미합니다.
Norwegian[nb]
De må naturligvis foreta mange forandringer — de må legge av sine gamle vaner og tillegge seg nye vaner.
Dutch[nl]
Dit betekent in hun geval vanzelfsprekend dat er veel veranderingen aangebracht moeten worden — oude gewoonten moeten afgelegd worden en er moeten nieuwe gewoonten worden gevormd.
Polish[pl]
Oczywiście oznacza to dokonanie wielkich zmian. Muszą porzucić swoje stare przyzwyczajenia i przyswoić sobie nowe.
Portuguese[pt]
Isto significa naturalmente muitas mudanças — despojar-se dos velhos hábitos e criar novos.
Swedish[sv]
Det betyder naturligtvis att de måste göra många förändringar — lägga av gamla vanor och utveckla nya vanor.