Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وفي حالة القتل، فإن إيران تطبق عقوبة "القصاص"، وبموجبها لأسرة القتيل وحدها الحق في تحديد ما إذا كان يجب إعدام الجاني أو العفو عنه.
English[en]
In cases of murder, Iran implements "qesas" punishment, under which the family of the victim holds the sole power to determine whether the accused should be executed.
Persian[fa]
ایران در مورد قتل نفس حکم قصاص را اجرا میکند که بر طبق آن تنها خانواده مقتول میتوانند تصمیم بگیرند که فرد متهم به قتل اعدام شود یا نه.
Portuguese[pt]
Em casos de homicídio, o Irã implementa a pena de "qesas", pela qual a família da vítima tem o poder exclusivo de determinar se o acusado deve ser executado.
Turkish[tr]
Cinayet davalarında İran "kısas" uygular. Buna göre zanlının öldürülüp öldürülmeyeceğini belirleme yetkisi sadece kurbanın ailesindedir.