Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Hojnost tohoto materiálu lépe oceníš, podíváš-li se na všechny ty podtitulky a odkazy pod heslem „Manželství“ v indexech publikací Společnosti Strážná věž, například v indexu na roky 1976–1980.
German[de]
Die Fülle dieses Stoffes kannst du noch besser ermessen, indem du dir die vielen Unterstichwörter und Quellenangaben unter dem Hauptstichwort „Ehe“ in den Indexen der Wachtturm-Publikationen ansiehst, wie zum Beispiel im Index 1976—1980.
Greek[el]
Μπορείτε να αντιληφθείτε καλύτερα την αφθονία αυτής της ύλης αν κοιτάξετε τους πολλούς υποτίτλους και παραπομπές κάτω από το θέμα «Γάμος» στα ευρετήρια των εκδόσεων της Εταιρίας Σκοπιά, όπως είναι το ευρετήριο θεμάτων για τα έτη 1976-1980.
English[en]
You can better appreciate the abundance of such material by looking at the many subheadings and references under the topic “Marriage” in the indexes of the Watch Tower Society’s publications, such as the index for 1976-1980.
Spanish[es]
Usted puede darse mejor cuenta de la abundancia de información que hay sobre este tema por medio de leer la gran cantidad de encabezamientos y referencias que hay bajo el tema “Matrimonio” en los índices de las publicaciones de la Sociedad Watch Tower, como en el índice de 1976-1980.
Finnish[fi]
Voit paremmin tajuta sellaisen aineiston runsauden silmäilemällä näiden lehtien hakemistossa hakusanan ”Avioliitto” alla olevia useita viittauksia.
French[fr]
Vous vous ferez une meilleure idée de cette abondance de renseignements en parcourant les nombreuses références indiquées dans les Index des publications de la Société Watch Tower (1976- 1980 par exemple) sous la rubrique “Mariage”.
Croatian[hr]
Ti možeš još bolje cijeniti obilje takvog materijala ako pogledaš podnaslove i upute na temu “brak” u popisu tema publikacija Udruženja Kule stražare, kao što je popis za 1976–1980.
Hungarian[hu]
Sokkal jobban értékeljük az ilyen anyag bőségét, ha áttekintjük az alcímek és utalások egész sorát, amit „Házasság” címszó alatt találunk meg az Őrtorony Társulat 1976–1980. évi kiadványainak Indexében.
Icelandic[is]
Þú getur gert þér gleggri hugmynd um hversu mikið hefur verið birt af slíku efni, með því að renna augunum yfir hinar mörgu tilvísanir undir yfirskriftinni „hjónaband“ í efnisskrám yfir rit Varðturnsfélagsins, svo sem efnisskránni fyrir árið 1976-1980.
Italian[it]
Potete meglio capire quanto sia abbondante questo materiale esaminando i riferimenti alla voce “Matrimonio” negli indici delle pubblicazioni della Watch Tower Society.
Japanese[ja]
1976年から1980年の索引(英文)のような,ものみの塔協会の出版物の索引で,「結婚」という項目のもとに載せられている数多くの副見出しや参照箇所を見れば,そのような資料が豊富にあることを一層よく認識できます。
Norwegian[nb]
Du forstår bedre bredden i dette stoffet hvis du ser på de mange oppslagsordene og henvisningene under overskriften «Ekteskap» i emneregistret i Selskapet Vakttårnets publikasjoner.
Dutch[nl]
U zult een duidelijker beeld krijgen van de hoeveelheid materiaal op dit gebied door de indexen van het Wachttorengenootschap te raadplegen, zoals de Engelse Watch Tower Publications Index 1976-1980, en de indexen in de jaarlijkse uitgaven van 15 december van De Wachttoren.
Polish[pl]
Dla lepszej oceny obfitości takich materiałów wystarczy zajrzeć pod hasło „Małżeństwo” do skorowidzów w publikacjach Towarzystwa Strażnica.
Portuguese[pt]
Poderá constatar melhor a abundância de tal matéria por verificar quão grande é o número de entradas e referências sob o verbete “Casamento” nos índices das publicações da Sociedade Torre de Vigia, tais como o índice para 1976-80.
Romanian[ro]
Vei putea aprecia mai bine abundenţa acestor materiale dacă vei examina numeroasele subtitluri şi referinţe cuprinse la tema „Căsătorie“ în cadrul indexurilor publicaţiilor Societăţii Watch Tower, cum ar fi indexurile pentru perioada 1976—1980.
Slovenian[sl]
Še bolj pa lahko spoznaš, koliko je takega gradiva, če pogledaš podnaslove in napotke pod temo »Zakon« v Indexih publikacij Skupnosti Stražnega stolpa v letih od 1976—1980.
Sranan Tongo[srn]
Joe sa kisi wan moro boen prenki toe foe na omeni foe a materiaal na tapoe na kontren disi te joe loekoe den index foe na Wachttorengenootschap, soleki na Ingrisi Watch Tower Publications Index 1976-1980, èn den index ini den ala jari uitgave foe 15 december foe Na Wachttoren.
Swedish[sv]
Du kan bättre inse vilket överflöd det finns av sådant stoff, om du slår upp de ämnesregister som varje år finns i Vakttornet för 15 december och Vakna! för 22 december och ger akt på alla de hänvisningar som finns under ”Äktenskap” och liknande uppslagsord.
Ukrainian[uk]
Подивіться на різні заголовки під темою „Подружжя” в індексах до видавництв Товариства Вартової Башти, як наприклад, індекс на 1976 до 1980 р., і побачите скільки такої інформації поміщається в цих виданнях.
Vietnamese[vi]
Các bạn sẽ thấy rõ sự dồi dào của các tài-liệu hơn nếu xem nhiều tiểu-đề tài-liệu và tham-khảo được xếp dưới đề-tài “Hôn-nhân” trong bảng liệt-kê cho các năm 1976-1980.
Chinese[zh]
你若查阅一下《守望台》书刊的索引,例如1976-1980年的索引,在“婚姻”这个题目之下的许多次标题和参考材料,你便可以更体会到这些资料多么丰富。