Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Eksempelvis var ansøgningsdokumenterne formuleret på et ikke-normalt dansk sprog.
German[de]
Beispielsweise waren die Antragsformulare in einem nicht normalen Dänisch formuliert.
Greek[el]
Για παράδειγμα, τα έγγραφα που συνόδευαν τα έντυπα αιτήσεως ήταν διατυπωμένα σε μια ασυνήθιστη δανική γλώσσα.
English[en]
For example, the documents relating to the application were worded in what is not normal Danish.
Spanish[es]
Por ejemplo, los formularios para la presentación de las solicitudes estaban redactados en un danés poco habitual.
Finnish[fi]
Esimerkkinä voidaan mainita, että hakemusohjeet oli laadittu kerta kaikkiaan kehnolla tanskan kielellä.
French[fr]
Ainsi, les documents de candidature ont été rédigés dans une langue qui n'a rien du danois standard.
Italian[it]
Ad esempio i documenti necessari per la domanda erano formulati in un danese non normale.
Dutch[nl]
Zo waren de documenten voor het indienen van een verzoek niet in normaal Deens gesteld.
Portuguese[pt]
A título de exemplo, os formulários para a apresentação dos pedidos nem sequer estavam redigidos em dinamarquês normal.
Swedish[sv]
Som exempel kan nämnas att dokumenten vid ansökan varit skrivna på ett språk som inte motsvarar normal danska.