Metadata
Author: Samanantar
Data
Bangla[bn]
"আনাহিদ কাসাবিয়ান জনপ্রিয় সঙ্গীতকে চারটি ভাগে বিভক্ত করেছেন. ""জনসাধারণের মত জনপ্রিয়,"" বা স্বাধীনতা ও অভিব্যক্তির রূপ ধারণ করে. ""লোক হিসাবে জনপ্রিয়,"" বা বলে যে সঙ্গীত মানুষ দ্বারা লিখিত হয়, নিজের জন্য. ""প্রতিহিংসা হিসাবে জনপ্রিয়"", বা নাগরিকদের ক্ষমতায়ন করা তাদের নিপীড়নের বিরুদ্ধে কাজ করে. এবং ""গণ হিসাবে জনপ্রিয়"", বা সঙ্গীত নিপীড়নের জন্য হাতিয়ার হয়ে ওঠে।"
English[en]
"Anahid Kassabian separated popular music into four categories. ""popular as populist,"" or having overtones of liberation and expression. ""popular as folk,"" or stating that the music is written by the people, for themselves. ""popular as counterculture,"" or empowering citizens to act against the oppression they face. and ""popular as mass,"" or the music becomes the tool for oppression."