Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No one knows what happened but there are two distinct schools of thought.
Spanish[es]
Nadie sabe lo que pasó, pero hay dos tendencias.
Estonian[et]
Keegi ei tea, mis juhtus, aga on olemas kaks versiooni juhtunust.
French[fr]
On ne sait rien, mais il y a deux versions.
Croatian[hr]
Nitko ne zna sa sigurnošću, no postoje dvije struje.
Italian[it]
Nessuno sa cosa accadde ma ci sono due scuole di pensiero.
Polish[pl]
Nikt nie wie, co się stało, ale są dwa odmienne nurty myślenia.
Portuguese[pt]
Ninguém sabe o que aconteceu, mas há duas teorias.
Turkish[tr]
Kimse ne olduğunu bilmiyor ama iki farklı düşünce var.