Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشئ الوحيد الذي تحاول حمايته ، هو حملتك الإنتخابية الضخمة.
Bulgarian[bg]
Единственото нещо, което защитаваш е надутата ти кампания.
Czech[cs]
Chráníš leda tak svou pompézní kampaň.
German[de]
Das Einzige, das du beschützt, ist deine pompöse Kampagne.
Greek[el]
Το μόνο που προστατεύεις, είναι η πομπώδης εκστρατεία σου.
English[en]
The only thing you're protecting is your pompous campaign.
Spanish[es]
Lo único que estás protegiendo es tu pomposa campaña.
Finnish[fi]
Yrität vain suojella teennäistä kampanjaasi.
French[fr]
La seule chose que tu protèges c'est ta campagne prétentieuse.
Hebrew[he]
אתה מגן אך ורק על הקמפיין הגאוותני שלך.
Croatian[hr]
Jedino što ti štitiš je tvoja pompezna kampanja.
Hungarian[hu]
Az egyetlen dolog amit védessz az a fantasztikus kampányod.
Indonesian[id]
Satu-satunya yang kau lindungi adalah kampanye muluk-mulukmu.
Italian[it]
L'unica cosa che stai proteggendo e'la tua pomposa campagna.
Polish[pl]
Chronisz tylko swoją napuszoną kampanię.
Portuguese[pt]
Só estás a proteger a tua grande campanha.
Romanian[ro]
Singurul lucru pe care vrei să-l protejezi este pompoasa ta campanie.
Russian[ru]
Единственное, что ты защищаешь, это свою помпезную кампанию.
Slovenian[sl]
Ščitiš svojo domišljavo kampanjo.
Serbian[sr]
Jedino što ti štitiš je tvoja pompezna kampanja.
Swedish[sv]
Du skyddar bara din pompösa kampanj.
Turkish[tr]
Koruduğun tek şey cafcaflı kampanyan.