Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die einde vandie lys van passings is bereikName
Arabic[ar]
وصلت إلى نهاية لائحة المطابقاتName
Bulgarian[bg]
Достигнат е края на списъкаName
Breton[br]
Comment=Tizhet eo diwezh roll ar gendoareoù
Catalan[ca]
S' ha arribat al final de la llista de coincidènciesName
Czech[cs]
Bylo dosaženo konce seznamu shodName
Kashubian[csb]
Kùńc listë trafieniówName
Danish[da]
Afslutningen på listen over matches er blevet nåetName
German[de]
Das Ende der Trefferliste wurde erreichtName
Greek[el]
Άφιξη στο τέλος της λίστας των ταιριασμάτωνName
English[en]
The end of the list of matches has been reached
Esperanto[eo]
Atingis la finon de la kongruaĵa listoName
Spanish[es]
Se ha alcanzado el final de la lista de coincidenciasName
Estonian[et]
Jõuti sobivuste nimekirja lõppuName
Basque[eu]
Bat datorrenen zerrendaren bukaera ailatu daName
Finnish[fi]
Sopivien sanojen luettelon on käyty läpiName
French[fr]
La fin de la liste des occurrences a été atteinteName
Western Frisian[fy]
It ein fan de oerienkomstenlist is beriktName
Irish[ga]
Níl comhlánú comhoiriúnach eile annName
Galician[gl]
Acadouse a fin da lista de coincidenciasName
Gujarati[gu]
મેળ ખાતી યાદીની અંત સુધી પહોંચી ગયા છીએName
Hungarian[hu]
A találatok végére értemName
Icelandic[is]
Enda hefur verið náð á lista yfir samsvaranirName
Khmer[km]
បានទៅដល់ចុងបញ្ជីនៃដំណូចName
Kurdish Kurmanji[ku]
Gihîşt dawiya lîsteya yên hev digirinName
Lithuanian[lt]
Pasiektas atitikmenų sąrašo galasName
Latvian[lv]
Sasniegtas atbilstību saraksta beigasName
Macedonian[mk]
Беше достигнат крајот на листата со совпаѓањаName
Marathi[mr]
जुळवणी यादीचे शेवट पोहचले आहेName
Norwegian[nb]
Kom til slutten av lista over treffName
Low German[nds]
Bi' t Enn vun list mit Drepers anlangtName
Nepali[ne]
मिल्दोहरूको सूचीको अन्त्यमा पुगिएको छName
Dutch[nl]
Het einde van de lijst met overeenkomsten is bereiktName
Norwegian Nynorsk[nn]
Kom til slutten av lista over treffName
Panjabi[pa]
ਮੇਲ ਦੀ ਲਿਸਟ ਦਾ ਅੰਤ ਆ ਗਿਆ ਹੈName
Polish[pl]
Został osiągnięty koniec listy dopasowańName
Portuguese[pt]
Atingiu-se o fim da lista de correspondênciasName
Romanian[ro]
S-a ajuns la sfîrșitul listei cu potriviriName
Russian[ru]
Достигнут конец списка совпаденийName
Northern Sami[se]
Joavddai deaivanlisttu lohppiiName
Slovenian[sl]
Dosežen je bil konec seznama ujemanjName
Serbian[sr]
Достигнут је крај списка поклапањаName
Swedish[sv]
Slutet av listan med träffar har nåttsName
Tamil[ta]
பொருத்தங்களுக்கான பட்டியலின் இறுதியினை அடைந்து விட்டோம்Name
Thai[th]
ถึงส่วนสุดท้ายของรายการคําที่เข้าได้แล้วName
Turkish[tr]
Eşleşme listesinin sonuna ulaşıldıName
Ukrainian[uk]
Дійшли до кінця списку збігівName
Walloon[wa]
Dj ' a arivé al difén del djivêye des mots ki pôrént aler. Name
Xhosa[xh]
Comment=Isiphelo soluhlu lweenteleki solufumanekile