Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nechci být nezdvořilý
English[en]
I don' t mean to be rude
Finnish[fi]
En tarkoita olla töykeä
French[fr]
Je ne veux pas être grossier
Hungarian[hu]
Csak barátilag kérdem
Italian[it]
Non per offendere
Dutch[nl]
lk wil niet onbeschoft zijn
Portuguese[pt]
Não quero ser mal educado
Romanian[ro]
Nu vreau sa par nepoliticos
Russian[ru]
Не хочу быть невежливым
Swedish[sv]
Jag vill inte vara dum