Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على مسافة أقل من شارع من ( المكان الذي اختفت فيه ( أنجيلا
Bulgarian[bg]
На няколко присечки от мястото, на което изчезна Анджела.
Czech[cs]
Necelý blok od místa, kde se Angela ztratila.
Greek[el]
Ούτε ένα τετράγωνο μακριά από εκεί που εξαφανίστηκε η Άντζελα.
English[en]
Less than a block away from where Angela disappeared from.
Spanish[es]
A menos de una cuadra de donde desapareció Angela.
Finnish[fi]
Ihan Angelan katoamispaikan kulmalla.
French[fr]
Tout près de l'endroit où Angela a disparu.
Hebrew[he]
פחות מרחוב ממקום היעלמותה של אנג'לה.
Croatian[hr]
Manje od jednog bloka od mjesta odakle je Anđela nestala.
Hungarian[hu]
Egy háztömbnyire sem volt a helytől, ahol Angela eltűnt.
Italian[it]
A meno di un isolato dal luogo in cui Angela e'scomparsa.
Dutch[nl]
Minder dan een straat verwijderd van waar Angela verdween.
Portuguese[pt]
Muito perto de onde Angela desapareceu.
Romanian[ro]
La 100 de metri de unde a dispărut Angela.
Russian[ru]
Меньше чем в квартале от места, где пропала Анжела.
Serbian[sr]
Manje od jednog bloka od mesta odakle je Anđela nestala.
Turkish[tr]
Angela'nın kaybolduğu yerden bir bloktan daha az bir yerden.
Vietnamese[vi]
Cách chưa đến một tòa nhà từ nơi Angela mất tích.