Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно забраната за носене на ислямската бурка на обществени места (B8-0241/2014)
Czech[cs]
Návrh usnesení o zákazu nošení islámského závoje zahalujícího obličej na veřejných místech (B8-0241/2014)
Danish[da]
Forslag til beslutning om forbud mod heldækkende muslimsk slør (B8-0241/2014)
German[de]
Entschließungsantrag zum Verbot des Tragens des islamischen Ganzkörperschleiers in der Öffentlichkeit (B8-0241/2014)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την απαγόρευση της ισλαμικής καλύπτρας σε δημόσιους χώρους (B8-0241/2014)
English[en]
Motion for a resolution on the ban on wearing the Islamic full-face veil in public (B8-0241/2014)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la prohibición del velo integral islámico en los espacios públicos (B8-0241/2014)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek islami naise täielikult katva räti kandmise keelustamise kohta avalikes kohtades (B8-0241/2014)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys islamilaisen täyshunnun käyttöä koskevasta kiellosta (B8-0241/2014)
French[fr]
Proposition de résolution sur l'interdiction du port du voile intégral islamique dans l'espace public (B8-0241/2014)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zabrani nošenja burke na javnom mjestu (B8-0241/2014)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány az arcot is elfedő muzulmán viselet nyilvános helyeken való viselésének tilalmáról (B8-0241/2014)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul divieto di indossare il velo islamico integrale in luoghi pubblici (B8-0241/2014)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl draudimo viešose vietose nešioti musulmonišką visą kūną dengiantį apdarą (B8-0241/2014)
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par aizliegumu sabiedriskās vietās nēsāt musulmaņu burku (B8-0241/2014).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-projbizzjoni tal-ilbies tal-velu Iżlamiku sħiħ fl-ispazju pubbliku (B8-0241/2014)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over een verbod op het dragen van de islamitische nikab in de openbare ruimte (B8-0241/2014)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zakazu noszenia burek i nikabów w miejscach publicznych (B8-0241/2014)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proibição do uso do véu islâmico integral em espaços públicos (B8-0241/2014)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la interzicerea purtării vălului islamic integral în spațiul public (B8-0241/2014)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o zákaze nosenia moslimského závoja zahaľujúceho celú tvár na verejnosti (B8-0241/2014)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o prepovedi nošenja muslimanskega pokrivala za zakrivanje obraza v javnosti (B8-0241/2014)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om förbudet mot att bära islamisk heltäckande slöja på allmän plats (B8-0241/2014)