Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dojde-li při udělování víza k chybě, musí být štítek zneplatněn
German[de]
Unterläuft beim Ausfüllen der Visummarke ein Fehler, ist die Marke folgendermaßen ungültig zu machen
English[en]
If an error is made when the visa is issued, the sticker shall be invalidated
Spanish[es]
Si al ser cumplimentada se produjese un error, deberá ser anulada
Estonian[et]
Kui viisa andmisel tehakse viga, tuleb kleebis tühistada
French[fr]
Si une erreur est commise au moment de la délivrance, la vignette doit être annulée
Hungarian[hu]
Amennyiben hiba történik a vízum kiadásakor, a bélyeget érvényteleníteni kell
Italian[it]
Se nel completare la vignetta si dovesse commettere un errore, essa dovrà essere annullata
Lithuanian[lt]
Jei išduodant vizą padaroma klaida, įklija pripažįstama negaliojančia
Latvian[lv]
Ja, izsniedzot vīzu, tiek pieļauta kļūda, ielīmi anulē
Maltese[mt]
Jekk isir żball meta tinħareġ il-viża, l-istiker ma għandhiex tibqa' valida
Dutch[nl]
Indien bij invulling een vergissing wordt gemaakt, dient de visumsticker op de volgende wijze te worden te worden geannuleerd
Polish[pl]
Jeżeli przy wypełnianiu wizy zostanie popełniony błąd, naklejkę należy unieważnić
Portuguese[pt]
Se aquando do preenchimento da vinheta se cometer um erro, esta deverá ser anulada
Slovak[sk]
Ak pri vydávaní víza dôjde k chybe, nálepka sa zbaví platnosti
Slovenian[sl]
Če se pri izpolnjevanju vizumske nalepke naredi napaka, je treba nalepko razveljaviti