Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ويضمن كلا الدواءين نجاعة بنسبة 100% تقريباً في علاج المرض إذا ما تم إعطاؤهما بعد اكتساب العدوى بفترة قصيرة، أي في المرحلة الحادة.
English[en]
Both medicines are almost 100% effective in curing the disease if given soon after infection at the onset of the acute phase including the cases of congenital transmission.
Spanish[es]
Ambos medicamentos son eficaces casi al 100% para curar la enfermedad si se administran al comienzo de la infección en la etapa aguda, incluso en los casos de transmisión congénita.
French[fr]
Les deux médicaments sont efficaces à près de 100% et permettent de guérir la maladie s’ils sont administrés suffisamment tôt après l’infection, dès le début de la phase aiguë.
Russian[ru]
Эффективность лечения обоими препаратами составляет почти 100% в случае, если лечение начато вскоре после инфицирования при наступлении острой стадии.
Chinese[zh]
如果在感染之后的急性期(包括先天性感染病例)开始时很快用药,这两种药物治愈该病的效力几乎为100%。