Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това в центъра е галактика, която е Млечния път, и около нея са Хъбъл, някакви галактики, и сфери, обозначаващи различните времена.
German[de]
Hier ist die Galaxie im Zentrum, die Milchstraße, und drum herum sind die Hubble - die näher gelegenen Galaxien, und dort ist eine Sphäre, die die unterschiedlichen Zeitpunkte markiert.
Greek[el]
Υπάρχει ένας γαλαξίας στο κέντρο, ο Γαλαξίας μας ( Milky Way ), και γύρω του είναι το Hubble -- ξέρετε, κοντινά είδη γαλαξιών, και υπάρχει μια σφαίρα που σηματοδοτεί τους διαφορετικούς χρόνους.
English[en]
There's the galaxy in the middle, which is the Milky Way, and around that are the Hubble -- you know, nearby kind of galaxies, and there's a sphere that marks the different times.
Spanish[es]
Ahí está la galaxia en el medio, la cual es la Vía Láctea, y alrededor están, tú sabes, las galaxias cercanas al Hubble, y hay una esfera que marca los diferentes tiempos.
French[fr]
Il y a la galaxie au centre, la Voie Lactée, et autour d'elle les galaxies proches visibles par Hubble, et il y a une sphère qui marque les différentes époques.
Croatian[hr]
Ova galaksija u sredini je Mliječni Put, a okolo njega je Hubble -- u blizini, kao vrsta galaksija, a ovo su sfere koje označavaju različita vremena.
Hungarian[hu]
Ott középen az a galaxis, az a Tejútrendszer, és körülötte találhatóak a közeli galaxisok, és a gömbök határai jelölik a különböző időket.
Italian[it]
Qui nel mezzo c'e'la galassia, che e ́ la Via Lattea, intorno a cui ci sono le galassie di Hubble -- quelle vicine, per intenderci, e queste sfere sono a demarcare le diverse epoche.
Dutch[nl]
Het sterrenstelsel hier in het midden is ons Melkwegstelsel, en daar omheen zijn de Hubble -- zeg maar de dichtbije soort sterrenstelsels, en daar is een bol die de verschillende tijden markeert.
Portuguese[pt]
Há uma galáxia no meio, que é a Via Láctea, à volta estão as galáxias próximas do tipo observado pelo Hubble e há uma esfera que marca os diferentes tempos.
Romanian[ro]
Avem o galaxie în mijloc, care este Calea Lactee, iar în jur sunt galaxiile mai apropiate văzute prin Hubble, şi există o sferă care marchează diversele epoci.
Russian[ru]
В середине находится галактика Млечный Путь, вокруг нее находятся ближние галактики, а сферы обозначают разное время.
Serbian[sr]
Evo galaksije u sredini, Mlečnog puta, a oko nje su Habl - najbliže galaksije, a postoji i sfera koja označava različite periode, a iza toga su neke modernije galaksije.
Turkish[tr]
İşte Samanyolu Galaksisi, tam ortada ve etrafında yakın galaksiler, ve farklı zamanları ayıran küre.
Ukrainian[uk]
Посередині є галактика — це Чумацький Шлях, коло неї знаходиться Хаббл, знаєте, сусідні галактики, і є сфера, яка позначає різні проміжки часу.