Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4. foreslår, at et undersøgelsesudvalg etableret inden for Den Paritetiske Forsamlings rammer sendes til Papua Ny Guinea og Bougainville for at undersøge situationen nærmere og med den opgave at aflægge beretning til forsamlingen;
German[de]
4. schlägt vor, eine von ihr eingesetzte Untersuchungsmission nach Papua-Neuguinea und Bougainville zu entsenden, um die Lage an Ort und Stelle zu untersuchen und der Versammlung einen Bericht vorzulegen;
Greek[el]
4. προτείνει να σταλεί διερευνητική των πραγμάτων αποστολή της ΣΙΕ στην Παπουασία-Νέα Γουϊνέα και στη Bougainville για να εξετάσει από κοντά την κατάσταση και να υποβάλει έκθεση στη Συνέλευση 7
English[en]
4. Proposes sending a Joint Assembly fact-finding mission to Papua New Guinea and Bougainville for closer deliberations with the task of producing a report for the Assembly;
French[fr]
4. propose qu'une mission d'enquête constituée en son sein soit envoyée en Papouasie-Nouvelle Guinée et à Bougainville pour examiner la situation de plus près avec mission de faire rapport à l'Assemblée;
Italian[it]
4. propone che una missione d'inchiesta costituita al suo interno venga inviata in Papua Nuova Guinea e a Bougainville per esaminare la situazione più da vicino con l'incarico di fare rapporto all'Assemblea;
Dutch[nl]
4. stelt voor een uit haar midden samengestelde onderzoeksmissie te sturen naar Papoea-Nieuw Guinea en Bougainville om de toestand van naderbij te onderzoekenen met de opdracht verslag uit te brengen aan de Paritaire Vergadering;
Swedish[sv]
4. föreslår att en undersökningsdelegation som bildats inom församlingen skall sändas till Papua Nya Guinea och Bougainville för att närmare granska situationen och därefter lämna rapport till församlingen,