Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Es hat sich gezeigt, dass eine Gruppe in einem französischen Labor aufgewachsener Paviane durchaus eine linguistische Begabung haben; es ist allerdings die englische Sprache, für die sie sich begeistern können und nicht das Französische.
English[en]
Baboons raised in a French laboratory have shown an aptitude for linguistics; however, it is the English language they are excelling in, and not the French.
Spanish[es]
Babuinos criados en un laboratorio francés han demostrado dotes lingüísticas, y no en la lengua de su entorno, sino en inglés.
French[fr]
Des babouins élevés dans un laboratoire français ont démontré des aptitudes en linguistique; pourtant, c'est bien l'anglais qu'ils ont appris et non le français.
Italian[it]
Babbuini allevati in un laboratorio francese hanno mostrato una predisposizione per la linguistica; tuttavia essi non eccellono nella lingua francese, ma in quella inglese.
Polish[pl]
Pawiany wyhodowane we francuskim laboratorium wykazały zdolności lingwistyczne; ale to z językiem angielskim, a nie z francuskim, radzą sobie doskonale.