Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den belgiske tværfaglige overenskomst, der støtter ekstra indsatser i form af erhvervsfaglig uddannelse, der især henvender sig til grupper med svage beskæftigelsesudsigter;
German[de]
- das Tarifabkommen in Belgien, das zusätzliche Anstrengungen bei der Berufsausbildung vorsieht, wobei Gruppen mit geringer Beschäftigungsfähigkeit besondere Aufmerksamkeit zuteil werden soll:
Greek[el]
- η διεπαγγελματική συμφωνία στο Βέλγιο που προβλέπει πρόσθετες προσπάθειες στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης, με ιδιαίτερη σημασία στις ομάδες χαμηλής απασχολησιμότητας·
English[en]
- the Belgian cross-sectoral agreement which encourages additional vocational training by targeting groups with poor employment prospects;
Spanish[es]
- el acuerdo interprofesional en Bélgica que prevé la realización de esfuerzos suplementarios en materia de formación profesional que presten una atención especial a los grupos de baja empleabilidad;
Finnish[fi]
- Belgiassa solmittu ammattienvälinen sopimus ammattikoulutuksen alalla tehtävistä lisäponnistuksista, joissa kiinnitetään erityishuomiota heikosti työllistettäviin ryhmiin
French[fr]
- l'accord interprofessionnel en Belgique prévoyant des efforts supplémentaires en matière de formation professionnelle en accordant une attention particulière aux groupes à faible employabilité;
Italian[it]
- l'accordo interprofessionale, raggiunto in Belgio, che prevede un impegno supplementare in materia di formazione professionale riservando particolare attenzione ai gruppi a bassa occupabilità;
Dutch[nl]
- de intersectorale overeenkomst in België waarbij in extra maatregelen ter bevordering van de beroepsopleiding van met name moeilijk inzetbare groepen wordt voorzien;
Portuguese[pt]
- o acordo interprofissional que prevê medidas adicionais em matéria de formação profissional especialmente destinadas aos grupos de baixa empregabilidade (Bélgica);
Swedish[sv]
- Det branschövergripande avtal i Belgien som föreskriver ytterligare insatser på vidareutbildningsområdet, genom att grupper med låg anställbarhet särskilt uppmärksammas.