Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам да не се привързвам.
Greek[el]
Προτιμώ να είμαι αποστασιοποιημένη.
English[en]
I prefer to be detached.
Spanish[es]
Prefiero distanciarme.
Hebrew[he]
אני מעדיפה להיות מנותקת.
Italian[it]
Preferisco non farmi coinvolgere.
Dutch[nl]
Ik maak me los van de emotie.
Portuguese[pt]
Eu prefiro não me apegar.
Romanian[ro]
Prefer să mă detaşez.
Slovenian[sl]
Raje ne vpletam čustev.
Albanian[sq]
Preferoj të jem e shkëputur.
Swedish[sv]
Jag föredrar att inte ha några känslor.