Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той бе заснет в Юта, Калифорния и Хаваите на 57 декора, най-големият от които приблизително с размера на футболен стадион.
Czech[cs]
Natáčení probíhalo na 57 místech v Utahu, v Kalifornii a na Havaji, přičemž největší natáčecí scéna byla velká asi jako sportovní stadion.
German[de]
Gefilmt wurde an 57 Drehorten in Utah, Kalifornien und Hawaii. Das größte Set hatte etwa das Format eines Fußballstadions.
Greek[el]
Γυρίστηκε στη Γιούτα, την Καλιφόρνια και τη Χαβάη σε 57 κινηματογραφικά σκηνικά, το μεγαλύτερο των οποίων είχε τις διαστάσεις ενός ποδοσφαιρικού γηπέδου σχεδόν.
English[en]
It was filmed in Utah, California, and Hawaii on 57 sets, the largest of which was about the size of a football stadium.
Spanish[es]
Se filmó en Utah, California y Hawai, en 57 escenarios distintos, el mayor de los cuales era de un tamaño similar al de un estadio de fútbol.
Estonian[et]
Filmivõtted toimusid Utah ́s, Kalifornias ja Havail 57 võttekohas, mille seas suurim oli umbes jalgpalliväljaku suurune.
Finnish[fi]
Se kuvattiin Utahissa, Kaliforniassa ja Havaijissa 57 kuvauspaikalla, joista suurin oli noin jalkapallostadionin kokoinen.
Fijian[fj]
A tabaki e Utah, California, kei Awai ena 57 na vanua, na kena e levu duadua e vaka e dua na rara ni rakavi.
French[fr]
Il a été tourné en Utah, en Californie et à Hawaii, sur cinquante-sept plateaux dont le plus grand avait la taille d’un stade de football.
Gilbertese[gil]
E karaoaki te birim i Utah, California, ao Hawaii n 57 taabo n rawetamnei, te kabanea n bubura bon abwakin te tabo ni butibooro.
Croatian[hr]
Sniman je u Utahu, Kaliforniji i na Havajima na 57 lokacija, od kojih je najveća bila veličine nogometnog igrališta.
Indonesian[id]
Ini difilmkan di Utah, Kalifornia, dan Hawaii di 57 tempat, yang terbesar adalah kira-kira seukuran lapangan sepak bola.
Icelandic[is]
Hún var tekin upp í Utah, Kaliforníu og Hawaii, í 57 upptökuverum, og það stærsta var á stærð við fótboltavöll.
Italian[it]
È stato girato nello Utah, in California e nelle Hawaii su 57 set, il più esteso dei quali aveva la grandezza di uno stadio di football.
Lithuanian[lt]
Jis buvo filmuojamas Jutoje, Kalifornijoje ir Havajuose 57-se filmavimo aikštelėse, kurių didžiausia buvo maždaug futbolo stadiono dydžio.
Norwegian[nb]
Den ble innspilt i Utah, California og på Hawaii ved hjelp av 57 forskjellige sett, hvor det største var omtrent på størrelse med et fotballstadion.
Dutch[nl]
Er is op 57 sets in Utah, Californië en Hawaii gefilmd, waarvan de grootste even groot was als een voetbalstadion.
Polish[pl]
Film był kręcony w stanie Utah, w Kalifornii i na Hawajach na 57 planach filmowych, z których największy miał niemalże rozmiar boiska do futbolu.
Portuguese[pt]
Foi filmado em Utah, na Califórnia e no Havaí em 57 cenários, cujo maior era aproximadamente do tamanho de um campo de futebol.
Romanian[ro]
A fost filmat în Utah, California şi Hawaii în 57 de locaţii, dintre care cea mai mare a fost aproape cât un stadion de fotbal american.
Russian[ru]
Съемки велись в штатах Юта, Калифорния и Гавайи на 57 площадках, крупнейшая из которых могла сравниться размерами с футбольным стадионом.
Slovenian[sl]
Film je bil posnet v Utahu, v Kaliforniji in na Havajih na 57 mestih, največji je bil približno velikosti nogometnega igrišča.
Samoan[sm]
Na pueina i Iuta, Kalefonia, ma Hawaii i ni nofoaga se 57, o le vaega aupito tele e tusa lona tele ma se malae lakapi.
Swedish[sv]
Den filmades i Utah, Kalifornien och Hawaii på 57 inspelningsplatser, varav den största var ungefär lika stor som ett fotbollsstadion.
Tahitian[ty]
Ua tavirihia teie hoho‘a i Utaha, Kalifonia e i Hawaii i ni‘a e 57 tahua, e te tahua aano a‘e mai te hoê ïa tahua faahororaa popo.
Ukrainian[uk]
Фільм знімався в штатах Юта, Каліфорнія і на Гаваях, зйомки відбувалися на 57 майданчиках, найбільший з яких був за розміром з футбольний стадіон.
Vietnamese[vi]
Cuốn phim được quay ở Utah, California, và Hạ Uy Di với 57 cảnh dựng, cảnh dựng lớn nhất là khoảng kích thước của một sân vận động thể thao.