Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Да, появява се човек, който преминава през екрана ви когато се заразите.
Czech[cs]
Ano, postava se vám prochází po monitoru ve chvíli, kdy vir dostanete.
German[de]
Genau, man sieht einen Mann über den Bildschirm gehen, wenn der Computer infiziert ist.
Greek[el]
Ναι, ένας τύπος περπατάει στην οθόνη μόλις μολυνθείς.
English[en]
Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected.
Esperanto[eo]
Jes, iu ulo promenas tra via ekrano kiam vi iĝas infektita.
Spanish[es]
Sí, aparece un hombrecito caminando por la pantalla una vez que hemos sido infectados.
French[fr]
Oui, il y a un type qui marche en travers de votre écran une fois que vous êtes infecté.
Hebrew[he]
כן, בחור הולך לכם על המסך כשאתם נדבקים. ובכן, בעבר היה קל לדעת
Croatian[hr]
Da, prikazuje čovjeka koji hoda po zaslonu kad se zarazite ovim virusom.
Hungarian[hu]
Igen, egy pasas sétál át a képernyőn, ha megfertőzödtek.
Indonesian[id]
Yep, ada orang yang lalu lalang di monitor sekali terjangkit.
Italian[it]
Si, c'è un tizio che cammina sullo schermo una volta che siete stati infettati.
Korean[ko]
네, 감염되면 화면을 가로지르며 걷는 남자가 나옵니다.
Lithuanian[lt]
Taip, kai užsikrėsite, po jūsų ekraną pradės vaiksčioti vyrukas.
Dutch[nl]
Ja hoor, er wandelt een kerel over je scherm als je besmet raakt.
Polish[pl]
Jeśli macie wirusa facet chodzi po ekranie.
Portuguese[pt]
Sim, um tipo anda pelo ecrã quando somos infetados.
Romanian[ro]
Da, un tip se plimbă pe ecran după ce v- ați virusat computerul.
Russian[ru]
Да, как только компьютер заражается, по экрану начинает ходить парень.
Slovak[sk]
Áno, je tam panák kráčajúci cez obrazovku keď vás infikuje.
Albanian[sq]
Po, ky është një tip që ecën nëpër ekranin tuaj nëse infektoheni prej tij.
Serbian[sr]
Da, momak šeta preko vašeg ekrana kada vam je računar zaražen.
Swedish[sv]
Japp, det är en kille som går ( walking ) tvärs över skärmen när du har blivit infekterad.
Turkish[tr]
Evet, bir kez enfekte oldunuz mu ekranınızda yürüyen bir adam var.
Ukrainian[uk]
Так, з'являється чоловічок, який ходить по вашому екрану, коли система заражена.
Vietnamese[vi]
Có, có một chàng trai đi bộ qua màn hình của bạn khi bạn bị nghiễm.