Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landbrug - fælles landbrugspolitik - anvendelse af zinkbacitracin som vækstfremmemiddel i foderstoffer - risiko for menneskers sundhed - fællesskabsinstitutionernes skøn - åbenbart urigtige skøn - foreligger ikke
German[de]
Landwirtschaft - Gemeinsame Agrarpolitik - Verwendung von Zink-Bacitracin als Wachstumsförderer in der Tierernährung - Risiko für die menschliche Gesundheit - Ermessen der Gemeinschaftsorgane - Keine offensichtlichen Beurteilungsfehler
English[en]
Agriculture - Common agricultural policy - Use of bacitracin zinc as a growth factor in feedingstuffs - Risk for human health - Discretion of the Community institutions - Manifest errors of assessment - None
Spanish[es]
Agricultura Política agrícola común Utilización de la bacitracina-cinc como factor de crecimiento en la alimentación animal Riesgo para la salud humana Facultad de apreciación de las instituciones comunitarias Errores manifiestos de apreciación Inexistencia
Finnish[fi]
Maatalous - Yhteinen maatalouspolitiikka - Sinkkibasitrasiinin käyttö kasvunedistäjänä rehuissa - Ihmisten terveydelle aiheutuva riski - Yhteisöjen toimielinten harkintavalta - Asiassa ei ole tehty ilmeisiä arviointivirheitä
French[fr]
Agriculture - Politique agricole commune - Utilisation de la bacitracine-zinc comme facteur de croissance dans l'alimentation des animaux - Risque pour la santé humaine - Pouvoir d'appréciation des institutions communautaires - Erreurs manifestes d'appréciation - Absence
Italian[it]
Agricoltura - Politica agricola comune - Impiego della zinco-bacitracina come promotore di crescita nell'alimentazione degli animali - Rischio per la salute umana - Potere discrezionale delle istituzioni comunitarie - Errori manifesti di valutazione - Insussistenza
Portuguese[pt]
Agricultura - Política agrícola comum - Utilização da bacitracina-zinco como factor de crescimento na alimentação animal - Risco para a saúde humana - Poder de apreciação das instituições comunitárias - Erros manifestos de apreciação - Inexistência
Swedish[sv]
Jordbruk - Gemensam jordbrukspolitik - Användning av zinkbacitracin som tillväxtfrämjande medel i djurfoder - Risk för människors hälsa - Institutionernas utrymme för skönsmässig bedömning - Uppenbart oriktig bedömning - Föreligger inte