Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يصطفّون لإيقاف اولئكَ الحمقى.
Bulgarian[bg]
Ще се редят на опашка да спрат тези идиоти.
Czech[cs]
Budou stát frontu na to, aby ty idioty zastavili.
Danish[da]
De vil af med de idioter.
German[de]
Sie werden Schlange stehen um diese Idioten zu stoppen.
Greek[el]
Θα κάνουν ουρά για να τους σταματήσουν.
English[en]
They'll be lining up to stop those idiots.
Spanish[es]
Estarán haciendo cola para detener a esos idiotas.
Persian[fa]
اونا واسه توقف اون احمق ها صف ميکشن.
Finnish[fi]
He haluavat pysäyttää ne idiootit.
French[fr]
Ils feront la queue pour arrêter ces idiots.
Croatian[hr]
Stajat će u redu samo da zaustave te idiote.
Italian[it]
Si metteranno in fila per fermare quegli idioti.
Japanese[ja]
あの アホ 共 を 止め る 為 なら 列 を な し て 話 し て くれ る
Dutch[nl]
Iedereen wil die idioten tegenhouden.
Portuguese[pt]
Estarão a formar fila para parar aqueles idiotas.
Romanian[ro]
Se vor alinia pentru a-i opri pe idiotii ăia.
Russian[ru]
Все захотят поймать этих болванов.
Slovenian[sl]
Šli bi v vrsto, da bi ustavili te budale.
Serbian[sr]
Biće u redu da zaustave te idiote.
Swedish[sv]
De gör allt för att stoppa dem.
Thai[th]
พวกมันจะต้องส่งสัญญาณ หยุดพวกโง่นั่น
Turkish[tr]
O aptalları durdurmak için sıraya gireceklerdir.