Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Initiativet er en konkret udmøntning af subsidiaritetsprincippet og bør ses som et eksempel, der kan bruges som model for fremtidige programmer.
German[de]
Diese Initiative bringt das Subsidiaritätsprinzip zur Anwendung und sollte Beispiel und Vorbild für zukünftige Programme sein.
Greek[el]
Πραγματικά, με την πρωτοβουλία αυτή εφαρμόζεται στη συγκεκριμένη περιοχή η αρχή της επικουρικότητας και πρέπει να θεωρείται ως παράδειγμα και να χρησιμοποιείται ως υπόδειγμα για τα μελλοντικά προγράμματα.
English[en]
In fact, this initiative localizes the subsidiarity principle and should be taken as an example and used as a model for future programmes.
Spanish[es]
Además, esta iniciativa aplica el principio de subsidiariedad y debería servir de ejemplo y modelo para futuros programas.
Finnish[fi]
Tällä aloitteella toteutetaan itse asiassa läheisyysperiaatetta paikallisella tasolla ja sen tulisi olla esimerkkinä ja mallina tulevaisuudessa toteutettaville ohjelmille.
French[fr]
De fait, cette initiative est un exemple d'application au niveau local du principe de subsidiarité, qui devrait être suivi et pris pour modèle dans le cadre de futurs programmes.
Italian[it]
L'iniziativa traspone di fatto il principio di sussidiarietà a livello locale. Essa andrebbe presa ad esempio ed utilizzata come modello per i programmi futuri.
Portuguese[pt]
Com efeito, esta iniciativa dá expressão concreta ao princípio da subsidiariedade, devendo ser tomada como exemplo e utilizada como modelo de programas futuros.
Swedish[sv]
Detta initiativ är faktiskt ett exempel på tillämpning av subsidiaritetsprincipen på lokal nivå och bör tjäna som förebild för framtida program.