Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han bør være venlig mod de syge, hensynsfuld over for sine medarbejdere, varsom i sine forudsigelser.
German[de]
Er sei gütig zu den Kranken, rücksichtsvoll zu seinen Mitarbeitern und vorsichtig in seinen Prognosen.
Greek[el]
Πρέπει να είναι γεμάτος καλωσύνη προς τους ασθενείς, ευγενής προς τους συναδέλφους του και προσεκτικός στη διάγνωσί του.
English[en]
He ought to be gracious to the sick, considerate to his associates, cautious in his prognostications.
Spanish[es]
Debe ser amable con el enfermo, considerado con sus asociados, cauto en sus pronósticos.
Finnish[fi]
Hänen tulee olla ystävällinen sairaille, huomaavainen työtovereilleen, varovainen ennusteissaan.
French[fr]
Il doit être aimable avec les malades, prévenant pour ses assistants, prudent dans ses diagnostics.
Italian[it]
Dev’essere benigno coi malati, riguardoso coi colleghi, cauto nelle prognosi.
Korean[ko]
그는 병자에게 자비롭고, 동료에게 사려깊고, 예측을 할 때는 조심해야 한다. 그는 아담하고, 위엄있고, 신사적이고, 동정적이고, 또 자비로와야 한다.
Norwegian[nb]
Han bør være elskverdig mot de syke, hensynsfull overfor sine medarbeidere, forsiktig i sine bedømmelser.
Dutch[nl]
Hij zij hoffelijk jegens de zieken, begripvol jegens zijn assistenten, voorzichtig in zijn prognoses.
Portuguese[pt]
Deve ser gracioso para com os doentes, considerado para com seus colegas, cauteloso em seus prognósticos.
Swedish[sv]
Han bör vara nådig mot de sjuka, hänsynsfull mot sina medarbetare, försiktig i sina förutsägelser.