Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гражданите и предприятията купуват интернет достъп и услуги чрез доставчици на интернет услуги (ДИУ).
Czech[cs]
Občané a podniky si pořizují přístup k internetu a internetové služby prostřednictvím poskytovatelů internetových služeb (ISP).
Danish[da]
Borgere og virksomheder køber adgang til internettet og tilhørende tjenester via internetudbydere.
German[de]
Internetdiensteanbieter bieten Bürgern und Unternehmen Internetzugang und Online-Dienste gegen Entgelt.
Greek[el]
Οι πολίτες και οι επιχειρήσεις αποκτούν πρόσβαση στο διαδίκτυο και στις σχετικές υπηρεσίες μέσω των παρόχων υπηρεσιών διαδικτύου (ISP).
English[en]
Citizens and businesses buy Internet access and services through Internet Service Providers (ISP).
Spanish[es]
Los ciudadanos y las empresas compran accesos y servicios de internet a través de los proveedores de servicios de internet.
Estonian[et]
Kodanikud ja ettevõtjad ostavad ligipääsuõigust internetile ja selle teenustele internetiteenuse osutajatelt.
Finnish[fi]
Kansalaiset ja yritykset hankkivat internetyhteyden ja siihen liittyvät palvelut internetpalveluntarjoajilta.
French[fr]
Les citoyens et les entreprises achètent l'accès à l'internet et les services par l'intermédiaire des fournisseurs d'accès à internet.
Croatian[hr]
Građani i poduzeća kupuju pristup internetu i odgovarajuće usluge od davatelja internetskih usluga.
Hungarian[hu]
A magánszemélyek és vállalatok internetszolgáltatókon keresztül vásárolnak internethozzáférést és internetes szolgáltatásokat.
Italian[it]
Sia i cittadini che le imprese acquistano l'accesso a Internet e i relativi servizi da fornitori di servizi Internet.
Lithuanian[lt]
Piliečiai ir įmonės perka interneto prieigą ir paslaugas iš interneto paslaugų teikėjų.
Latvian[lv]
Iedzīvotāji un uzņēmumi piekļuvi internetam un pakalpojumus iegādājas no interneta pakalpojumu sniedzējiem (IPS).
Maltese[mt]
Iċ-ċittadini u n-negozji jixtru l-aċċess għall-internet u s-servizzi mingħand l-ISP.
Dutch[nl]
Het publiek en het bedrijfsleven betalen internetproviders om toegang tot internet te krijgen Juist omdat internetaanbieders zo cruciaal zijn voor onlinediensten, is het van groot belang dat zij hun klanten zo goed mogelijk tegen cyberaanvallen beschermen.
Polish[pl]
Obywatele i przedsiębiorstwa kupują dostęp do internetu i usług za pośrednictwem dostawców usług internetowych (ISP).
Portuguese[pt]
Os cidadãos e as empresas compram o acesso à Internet e serviços em linha através de fornecedores de serviços Internet (FSI).
Romanian[ro]
Cetățenii și întreprinderile cumpără serviciile și accesul la internet prin intermediul furnizorilor de servicii internet (ISP).
Slovak[sk]
Občania a podniky nakupujú prístup na internet a služby prostredníctvom poskytovateľov internetových služieb.
Slovenian[sl]
Državljani in podjetja kupujejo dostop do interneta in internetne storitve od ponudnikov internetnih storitev.
Swedish[sv]
Privatpersoner och företag köper internetuppkoppling och onlinetjänster från internetleverantörer.