Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Reliéfní reflexní vodorovné dopravní značky, pro aplikaci na povrchu vozovek, tak na vozovkách ošetřovaných sněhovými pluhy, termoplastové materiály pro značení dlažeb pro pásové značení a dopravní značení vozovek
Danish[da]
Ophøjede, refleksmærker både til overflademontering og til vejmontering, som tåler sneplove, termoplastisk materiale til markering på belægninger til afstribning og markering af vejbaner
German[de]
Erhabene reflektierenden Markierungen für auf der Oberfläche angebrachte und für den Einsatz von Schneepflügen geeignete Straßenapplikationen, thermoplastische Straßenmarkierungsmaterialien für die Markierung von Straßen
Greek[el]
Υπερυψωμένες ανακλαστικοί σημαντήρες για οδικές εφαρμογές τόσο σε επιφάνειες όσο και σε σχέση με εκχιονιστήρες, θερμοπλαστικά υλικά σήμανσης πεζοδρομίων για ράβδωση και σήμανση πεζοδρομίων
English[en]
Raised reflective markers both for surface-mounted and snowplowable roadway applications, thermoplastic pavement marking materials for striping and marking roadways
Spanish[es]
Marcadores reflectantes en relieve para aplicaciones montadas en superficies y en carretera de quitanieves, materiales de marcado de pavimento termoplásticos para bandas y marcas de carretera
Estonian[et]
Kõrgendatud reflektiivsusega märgistused nii asfalteeritud kui lumesahaga sõidetavatele maanteerakendustele, termoplastilised teekattemärgistuse materjalid maanteede joonimiseks ja märkimiseks
Finnish[fi]
Kohotetut heijastavat merkit sekä pintakiinnitteisiin että aurauksen kestäviin maantiesovelluksiin, lämpömuovautuvat päällysteiden merkintämateriaalit teiden viivoitukseen ja merkintään
French[fr]
Dispositifs de marquage en relief réfléchissants utilisés à la fois pour des applications de montage en surface et de chasse-neige, matériaux pour le marquage thermoplastique de la chaussée pour le marquage des routes
Hungarian[hu]
Felületre telepített, illetve hóekézhető kiemelkedő fényvisszaverő jelölések az útra, termoplasztikus burkolatjelölő anyagok az útburkolati jelek készítésére és a csíkok meghúzására
Italian[it]
Marcatori riflettenti in rilievo per applicazioni stradali su manti stradali e da spazzaneve, materiali termoplastici di tracciatura di pavimentazioni per sverniciatura e tracciatura di manti stradali
Lithuanian[lt]
Reljefiniai atspindintys žymekliai, skirti keliuose įrengtiems sniego valymo kelio ženklams, termoplastinės kelio žymėjimo medžiagos
Latvian[lv]
Palielinātas atstarotības marķieri gan pie virsmas stiprināmiem, gan ceļa sniega tīrītājiem, termoplastisko gājēju celiņu marķēšanas materiāli ceļu iezīmēšanai
Maltese[mt]
Markaturi mqabbżin 'il barra li jirriflettu għall-użu fuq toroq surface-mounted u li minn fuqhom jista' jitneħħa s-silġ, materjali għall-immarkar termoplastiku ta' l-art għall-għamil ta' strixxi u mmarkar fit-toroq
Dutch[nl]
Verhoogde reflecterende markeringen voor toepassing op het oppervlak van wegen en op sneeuwploegen, thermoplastische plaveiselmarkeringsmaterialen voor strepen en markeringen op wegen
Polish[pl]
Odblaskowe markery oznakowania poziomego wystające ponad powierzchnię drogi, montowane na powierzchni i umożliwiające bezkolizyjne odśnieżanie jezdni, termoplastyczne materiały do oznakowania chodników do malowania pasów i oznaczania jezdni
Portuguese[pt]
Dispositivos de marcação reflectores e elevados para aplicações montadas em superfícies e de remoção de neve em estradas, materiais termoplásticos de marcação de pavimentos para identificar e marcar estradas
Slovak[sk]
Vystúpené reflexné značky na povrchové využitie na cestných komunikáciach a na odolnosť voči pluhovaniu, termoplastické značkovacie materiály na chodník na nanášanie pásov a značenie cestných komunikácií
Slovenian[sl]
Izbočene odsevne označbe, površinsko montirane in primerne za snežno plužene ceste, termoplastični talni označevalni materiali, za opremljanje cest s črtami in označbami
Swedish[sv]
Upphöjda reflexmarkeringar både för ytmonterade och snöplogabara vägapplikationer, termoplastiska trottoarmarkeringsmaterial för randmarkering och markering av vägar