Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, има и не толкова красиви саби и ножове.
Czech[cs]
Je to poslední velká kovařina.
Greek[el]
Ήταν οι τελευταίοι μεγάλοι κατασκευαστές στιλέτων και σπαθιών.
English[en]
They were the last great knife makers, the last great sword makers.
Spanish[es]
Son los últimos grandes forjadores de espadas.
Finnish[fi]
Nämä ovat viimeisten suurten teräasevalmistajien työtä.
French[fr]
Ce sont les derniers à avoir créé des épées de ce type.
Croatian[hr]
Oni su poslednji pravi proizvodjači mačeva.
Hungarian[hu]
Ők voltak az utolsó nagy késkészítők, az utolsó nagy kardkészítők.
Italian[it]
Sono gli ultimi grandi forgiatori di spade.
Portuguese[pt]
Eles foram os ultimos criadores de espadas.
Romanian[ro]
Sunt ultimii care au creat săbii de genul ăsta.
Russian[ru]
Есть, конечно, и менее красивые мечи и ножи.
Swedish[sv]
Gjorda av de sista stora kniv - och svärdmakarna.
Turkish[tr]
Onlar harika kılıçlar veya bıçaklar yapan son kişiler.