Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستحيل أن يكون هناك شئ عبارة عن سمكة قرش أخطبوطية
Bulgarian[bg]
Няма начин да съществува хибрид, акула-октопод.
Czech[cs]
Není možné, aby tahle žralok-chobotnice doopravdy existovala.
German[de]
Es existiert kein Wesen, halb Hai, halb Oktopus.
Greek[el]
Δεν υπάρχε περίπτωση ένα καρχαριο-χταπόδι να υπάρχει.
English[en]
There's no way a shark-octopus fishy thingy really exists.
Finnish[fi]
Hai-mustekalaoliota ei voi olla olemassa.
French[fr]
C'est pas possible qu'un requin-pieuvre existe réellement.
Hebrew[he]
אין סיכוי שדבר כמו " כרישנון, באמת קיים.
Hungarian[hu]
Lehetetlen, hogy egy ilyen cápa-polip valami tényleg létezzen.
Italian[it]
E'impossibile che esista un mostro mezzo squalo, mezza piovra.
Dutch[nl]
Er is geen enkele manier dat een haai-octopus... vis echt bestaat.
Polish[pl]
Nie ma możliwości, żeby pół rekin - pół ośmiornica naprawdę mógł istnieć.
Portuguese[pt]
É impossível que exista um Tubarão-polvo.
Serbian[sr]
Nema šanse da šarktopus stvarno postoji.
Swedish[sv]
Det finns ingen möjlighet att den här hajbläckfisken existerar.
Turkish[tr]
Gerçekten bir köpekbalığı-ahtapot karışımının olması imkansız.