Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اصنع بيت للكلب لعائلة أخى
Czech[cs]
Vyrábím boudu pro psa rodině mého bratra.
Greek[el]
Φτιάχνω σπιτάκι σκύλου για τον αδελφό μου.
English[en]
I'm making my brother's family a doghouse.
Spanish[es]
Estoy haciendo una caseta para la familia de mi hermano.
Finnish[fi]
Rakennan veljeni perheelle koirankopin.
Hebrew[he]
אני בונה מלונה למשפחה של אחי.
Croatian[hr]
Radim obitelji moga brata pseću kućicu.
Italian[it]
Sto facendo una cuccia per il cane della famiglia di mio fratello.
Dutch[nl]
Ik maak een hondenhuis voor m'n broers gezin.
Polish[pl]
Robię psią budę dla rodziny mojego brata.
Portuguese[pt]
Estou a fazer uma casa para o cão da família do meu irmão.
Romanian[ro]
Fac familiei fratelui meu o cuşcă.
Slovak[sk]
Vyrábam búdu pre psa rodine môjho brata.
Serbian[sr]
Radim obitelji moga brata pseću kućicu.
Turkish[tr]
Kardeşimin evine köpek kulübesi yapıyorum.