Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til jagten på specifikt den store kobbersneppe, der må jages i Frankrig, er jagtsæsonen i overensstemmelse med direktivet.
German[de]
Bezüglich der in Frankreich zulässigen Bejagung der Uferschnepfe steht die Jagdsaison im Einklang mit der Richtlinie.
Greek[el]
Όσον αφορά συγκεκριμένα, τη θήρα του είδους οχθοτούρλι, το οποίο είναι θηρεύσιμο είδος, η κυνηγετική περίοδος συμμορφώνεται προς τα οριζόμενα στην οδηγία.
English[en]
As regards, the hunting of the Black-tailed Godwit specifically, which is a huntable species in France, the hunting season is conformity with the Directive.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la caza de la aguja colinegra, especie cuya caza está permitida en Francia, la temporada de caza es conforme con la Directiva.
Finnish[fi]
Mustapyrstökuiri on Ranskassa riistaeläin ja sitä koskeva metsästyskausi on direktiivin säännösten mukainen.
French[fr]
En ce qui concerne plus spécifiquement la barge à queue noire, qui est une espèce chassable en France, la saison de la chasse est conforme à la directive.
Italian[it]
Per quanto riguarda specificamente la pittima reale, specie di cui è ammessa la caccia in Francia, la stagione venatoria ottempera alle esigenze della direttiva.
Dutch[nl]
Wat meer bepaald de in Frankrijk toegestane jacht op de grutto betreft, is het jachtseizoen nu vastgesteld conform de richtlijn.
Portuguese[pt]
No que diz especificamente respeito à caça de maçaricos-de-bico-direito, que é uma espécie de caça em França, a época de caça está em conformidade com a directiva.
Swedish[sv]
Vad beträffar jakten på rödspovar i Frankrike, överensstämmer jaktsäsongen med direktivet.