Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бордови таймери и компютърни чипове за отчитане на време и идентификация на участници
Czech[cs]
Palubní časomíry a počítačové čipy pro měření času a identifikaci účastníků
Danish[da]
Ombordværende timere og computerchips til timing og identifikation af deltagere
German[de]
Bordtimer und -computerchips zur Zeitmessung und Identifizierung von Teilnehmern
Greek[el]
Εποχούμενα χρονόμετρα και πλινθία ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρονομέτρηση και ταυτοποίηση μετεχόντων
English[en]
On-board timers and computer chips for timing and identification of participants
Spanish[es]
Temporizadores a bordo y chips informáticos para registrar tiempos e identificar participantes
Estonian[et]
Pardataimerid ja -arvutikiibid osavõtjate aja mõõtmiseks ja identifitseerimiseks
Finnish[fi]
Kulkuneuvoissa olevat ajastimet ja tietokonesirut osallistujien ajanottoa ja tunnistusta varten
French[fr]
Minuteries et puces informatiques de bord permettant de chronométrer et d'identifier les participants
Hungarian[hu]
Fedélzeti időmérők és számítógépes chipek a résztvevők idejének méréséhez és azonosításához
Italian[it]
Timer di bordo e chip informatici per temporizzazione e identificazione di partecipanti
Lithuanian[lt]
Vidiniai laikmačiai ir kompiuterių lustai, skirti dalyvių laikui ir tapatybei nustatyti
Latvian[lv]
Iebūvējami laika skaitītāji un datorshēmas dalībnieku laika koordinācijai un identifikācijai
Maltese[mt]
Timers u ċipep tal-komputer integrati għaż-żamma tal-ħin u identifikazzjoni ta' parteċipanti
Dutch[nl]
Boordtoestellen voor tijdregistratie en computerchips, voor registratie van de tijd en voor identificatie van deelnemers
Polish[pl]
Pokładowe stopery i chipy komputerowe do odmierzania czasu i identyfikacji uczestników
Portuguese[pt]
Cronómetros e chips de computador para cronometragem e identificação de participantes
Romanian[ro]
Cronometre de bord şi cipuri de calculator pentru cronometrarea şi identificarea participanţilor
Slovak[sk]
Palubné časovače a počítačové čipy na meranie času a identifikáciu účastníkov
Slovenian[sl]
Panelne ure in računalniški čipi za merjenje časa in identifikacijo udeležencev
Swedish[sv]
Tidur på anslagstavlor och datorchips för tidtagning och identifiering av deltagare