Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Entschuldigung, können Sie mir sagen, wer von den Schwachköpfen Mr. Basil Shute ist?
Greek[el]
Με συγχωρείτε, μπορείτε να μου πείτε ποια από αυτά knuckleheads είναι ο Βασίλης Σουτ;
English[en]
Excuse me, can you tell me which of these knuckleheads is a Mr Basil Shute?
Croatian[hr]
Pođi. Oprostite, tko je od ovih tikvana g. Basil Shute?
Italian[it]
Perdonatemi, sapreste dirmi chi, tra questi babbei, e'Mr Basil Shute?
Polish[pl]
Przepraszam, możesz mi powiedzieć, który z tych półgłówków to pan Basil Shute?
Portuguese[pt]
Com licença, pode me dizer qual desses idiotas é o Sr. Basil Shute?
Russian[ru]
Простите, не подскажете, кто из этих дуболомов мистер Бэзил Шут?
Serbian[sr]
Idi. Molim vac, recite mi koji je od ovih praznoglavaca Bazil Šut?
Turkish[tr]
Affedersiniz,... bu ahmaklardan hangisi Bay Basil Shute söyleyebilir misiniz acaba?