Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباب اقفل من جراء نفسه
Czech[cs]
Ty dveře se právě sami zavřely.
Danish[da]
Døren lukkede af sig selv.
English[en]
The door just closed by itself.
Spanish[es]
La puerta acaba de cerrarse por sí misma.
Finnish[fi]
Ovi meni itsestään kiinni.
Italian[it]
La porta s'e'chiusa da sola.
Norwegian[nb]
Døren stengte seg av seg selv.
Portuguese[pt]
A porta fechou-se sozinha.
Romanian[ro]
Uşa tocmai s-a închis singură.
Serbian[sr]
Vrata su se sama zatvorila.
Swedish[sv]
Dörren stängde sig själv.
Turkish[tr]
Kapı kendiliğinden kapandı.