Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този човек изглежда костелив орех.
Czech[cs]
Zdá se, že je to pěkný nezbeda.
Danish[da]
Han er noget for sig selv.
German[de]
Der scheint einen auf Trab zu halten.
Greek[el]
Δύσκολος άνθρωπος φαίνεται.
English[en]
That guy seems like a real piece of work.
Spanish[es]
Parece un tipo muy difícil.
French[fr]
Il n'a pas l'air banal.
Hebrew[he]
הוא נשמע איש יוצא דופן.
Italian[it]
Sembra davvero un bel tipo.
Dutch[nl]
Die vent lijkt me nogal een type.
Portuguese[pt]
Ele parece uma figura.
Turkish[tr]
O adam çok zor birine benziyor.
Vietnamese[vi]
Gã đó có vẻ là một kẻ xuất chúng.
Chinese[zh]
那 人 似乎 很 不好 對付