Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Německé lodě mají rozkaz k provedení vlastní destrukce v případě zajetí.
Greek[el]
Γερμανοί καταδρομείς έχουν διαταγές να το βυθίσουν με την προσέγγιση εχθρού.
English[en]
German blockade-runners have orders to scuttle at the approach of an enemy.
Spanish[es]
Los forzadores de bloqueos alemanes deben hundirIo si se acerca un enemigo.
French[fr]
Les briseurs de blocus allemands ont l'ordre de faire couler tout navire ennemi.
Croatian[hr]
Njemački probijaći blokada... imaju naređenja da neprijatelja potope ako se približi.
Indonesian[id]
Blokade-pelari Jerman diperintah tergesa-gesa mendekati musuh.
Norwegian[nb]
Tyske blokadebrytere har ordre om å senke skipet om fienden nærmer seg.
Dutch[nl]
Duitse blokkadebrekers moeten het schip laten zinken als de vijand nadert.
Polish[pl]
Niemieckie statki... mają rozkazy, by dokonać samozatopienia w przypadku zbliżania się wrogich okrętów.
Portuguese[pt]
Os postos alemães avançados têm ordens de atirar à aproximação do inimigo.
Romanian[ro]
Blocada germană are ordin să sabordeze nava la aproprierea unui duşman.
Serbian[sr]
Nemački krijumčari imaju naređenje da potope brod u slučaju nužde.
Turkish[tr]
Alman abluka kaçaklarının düşmanın yaklaşması halinde gemiyi batırma emri vardır.