Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Talle blomme het spesiale merke en geure om insekte na die nektar te lei.
Arabic[ar]
ولدى زهور كثيرة علامات وروائح خصوصية لتُرشد الحشرات الى الرحيق.
Czech[cs]
Mnohé květy mají zvláštní značky a vůni, aby pomohly hmyzu najít nektar.
Danish[da]
Mange blomster har specielle farvetegninger og dufte som leder insekterne til nektaren.
German[de]
Viele Blüten sind speziell markiert und duften besonders, um den Insekten zu helfen, den Nektar zu finden.
Greek[el]
Πολλά λουλούδια έχουν ιδιαίτερους χρωματισμούς και οσμές για να κατευθύνουν τα έντομα στο νέκταρ.
English[en]
Many flowers have special markings and smells to guide insects to the nectar.
Spanish[es]
Muchas flores tienen marcas y olores especiales para guiar a los insectos al néctar.
Finnish[fi]
Monilla kukilla on erityisiä kuviointeja ja tuoksuja, jotka ohjaavat hyönteiset meden ääreen.
Croatian[hr]
Mnogi cvjetovi posjeduju specijalne oznake i mirise koji vode kukce do nektara.
Indonesian[id]
Banyak bunga memiliki ciri-ciri dan bau-bauan khusus untuk menuntun serangga ke nektar.
Italian[it]
Molti fiori hanno segni e odori speciali che guidano gli insetti fino al nettare.
Japanese[ja]
昆虫を花蜜に案内する,特別の模様や香りを持つ花も数多くあります。
Korean[ko]
많은 꽃들에는 곤충들을 화밀로 유도하는 특별한 표시들과 냄새가 있읍니다.
Macedonian[mk]
Многу цветови имаат посебни ознаки и мириси кои ги водат инсектите до нектарот.
Malayalam[ml]
പല പുഷ്പങ്ങൾക്കും പൂന്തേനിലേക്കു പ്രാണികളെ വഴികാട്ടാൻ പ്രത്യേക അടയാളങ്ങളും ഗന്ധങ്ങളുമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Mange blomster har spesielle tegninger og dufter som leder insektene til nektaren.
Dutch[nl]
Vele bloemen bezitten een speciale tekening en geur.
Polish[pl]
Wiele kwiatów jest wyraźnie oznakowanych i wydziela specjalny zapach, żeby wskazać owadom drogę do nektaru.
Portuguese[pt]
Muitas flores dispõem de marcas e odores especiais para guiar os insetos ao néctar.
Russian[ru]
Многие цветки имеют особую окраску и запах, привлекающие насекомых к нектару.
Slovak[sk]
Mnohé kvety majú špeciálne značky a vône, aby pomohli hmyzu nájsť nektár.
Albanian[sq]
Shumë lule kanë shenja dhe aroma të veçanta që i udhëheqin insektet deri tek nektari.
Serbian[sr]
Mnogi cvetovi imaju specijalne oznake i mirise koji insekte vode do nektara.
Swedish[sv]
Många blommor har särskilda kännemärken och lukter som vägleder insekterna till nektarn.
Thai[th]
ดอกไม้ หลาย ชนิด มี ลาย และ มี กลิ่น พิเศษ ซึ่ง เป็น สื่อ นํา แมลง มา หา น้ํา หวาน.
Turkish[tr]
Birçok çiçekte, böceklerin balözüne ulaşmaları için yol gösteren özel işaretler ve kokular vardır.
Ukrainian[uk]
Багато квітів мають спеціальні позначки та запах, щоби вказувати комахам шлях до нектару.
Chinese[zh]
许多花都有特殊的记号和气味,引导昆虫找到花蜜。