Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil kun blive værre for Labour, når sandheden om deres inkompetente og kyniske administration af Den Europæiske Unions strukturfonde bliver bedre kendt og bedre forstået.
German[de]
Es wird nur noch schlimmer kommen für Labour, wenn die Wahrheit über ihre inkompetente, zynische Verwaltung der Strukturfonds der Europäischen Union besser erkannt und verstanden wird.
Greek[el]
Τα πράγματα θα χειροτερέψουν ακόμη περισσότερο για το Εργατικό Κόμμα όταν μαθευτεί καλύτερα και γίνει καλύτερα κατανοητή η αλήθεια για την ανίκανη και κυνική διοίκηση των διαρθρωτικών ταμείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
This will only get worse for Labour when the truth about their incompetent and cynical administration of the European Union's Structural Funds becomes better known and better understood.
Spanish[es]
Esto solo puede ir a peor para los laboristas cuando la verdad sobre su administración incompetente y cínica de los Fondos Estructurales de la Unión Europea sea mejor conocida y comprendida.
Finnish[fi]
Asiat vain huononevat Labourin kannalta, kun sen epäpätevä ja kyyninen hallinto Euroopan unionin rakennerahastojen osalta tulee paremmin julkiseksi ja ymmärretyksi.
French[fr]
Et cela ne fera qu' empirer pour le parti travailliste lorsque seront mieux connus et compris l' incompétence et le cynisme avec lesquels il a administré les fonds structurels de l' Union européenne.
Italian[it]
La situazione per i laburisti non potrà che peggiorare, quando si avrà migliore conoscenza e comprensione della verità riguardo all' incompetenza e al cinismo con cui essi hanno amministrato i Fondi strutturali europei.
Dutch[nl]
Het zal alleen maar erger worden voor de Labourpartij als de waarheid over haar onbekwame en cynische beheer van de Europese structuurfondsen aan het licht komt en de mensen inzien wat er is gebeurd.
Swedish[sv]
Det kommer bara att bli värre för labourpartiet när sanningen om deras inkompetens och cyniska administration av Europeiska unionens strukturfonder blir bättre känd och förstådd.