Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحضرت المديرة التنفيذية للمنظمة، بصفتها من مؤسسي تحالف جنوب آسيا للقضاء على الفقر وعضو أساسي في لجانه، سلسلة من اجتماعات عُقدت في باكستان وسري لانكا وبنغلاديش ونيبال والهند من أجل صياغة وثيقة سياسة عامة والدعوة والعمل مع التحالف والبلدان الأعضاء فيه على حشد التأييد لزيادة التمويل وإصلاح السياسة العامة والتخطيط للقضاء على الفقر والتمكّن على أقل تقدير من تحقيق الغاية المدرجة في الهدف 12 من الأهداف الإنمائية للألفية في آذار/مارس 2005، ومن 27 شباط/فبراير إلى 10 آذار/مارس 2006.
English[en]
As a founder and core committee member of South Asian Alliance for Poverty Eradication (SAAPE), the Executive Director of BNPS attended a series of meetings in Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, and India for formulating policy document and advocacy, lobbying with SAARC and its member countries for increasing finance and policy reform, formulation to eradicate poverty and at least to achieve the target set by Millennium Development Goal 12 in March 2005 and from 27 Feb - 10 March 2006.
Spanish[es]
Como fundadora y miembro del comité principal de la Alianza de Asia Meridional para la erradicación de la pobreza, asistió, el 12 marzo de 2005 y entre el 27 de febrero y el 10 de marzo de 2006, a varias reuniones en el Pakistán, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal y la India con el objeto de elaborar un documento sobre políticas y promoción, y ejercer influencia sobre la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC) y sus países miembros para que agilizaran reformas normativas y financieras y aceleraran la elaboración de políticas orientadas a la erradicación de la pobreza, a fin de alcanzar por lo menos la meta 12 establecida en los objetivos de desarrollo del Milenio.
French[fr]
En tant que fondatrice et membre principale du Comité de l’Alliance de l’Asie du Sud pour l’élimination de la pauvreté, la Directrice exécutive a participé à une série de réunions au Pakistan, à Sri Lanka, au Bangladesh, au Népal et en Inde en vue d’élaborer un document de synthèse et de mobilisation pour exercer des pressions sur l’Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR) et ses pays membres pour intensifier les réformes financières et politiques, afin d’éliminer la pauvreté et à tout le moins de parvenir à la cible fixée dans l’objectif 12 du Millénaire pour le développement, en mars 2005 et du 27 février au 10 mars 2006.
Chinese[zh]
2005年3月和2006年2月27日至3月10日期间,孟加拉妇女进步协会执行主任作为南亚消除贫穷联盟的创建者和委员会核心成员,出席在巴基斯坦,斯里兰卡、孟加拉国、尼泊尔和印度举办的一系列拟定政策文件和宣传会议,对南亚区域合作联盟及其成员国进行游说,说服它们强化金融和政策改革,制定消除贫穷政策,至少实现千年发展目标12规定的各项目标。