Besonderhede van voorbeeld: -6463039372189855579

Arabic

أضف إلى ذلك حقيقة أن ينفضح البائع إما أنه مهزلة أو محتال وسمعة الشخص المرخص بالعمل تتدمر

Bulgarian

Добави това към факта че продавачът е представен като наивник или мошеник, и репутацията на потвърдилия автентичността е съсипана.

Czech

Kromě faktu, že prodávající je odhalen buď jako trouba nebo podvodník a pověst ověřovatele je zničena.

Greek

Πρόσθεσέ το αυτό στο γεγονός ότι ο πωλητής εκτέθηκε είτε σαν Κάθαρμα είτε σαν απατεώνας, Και η φήμη της ταυτοποίησης αυθεντικότητας καταστράφηκε.

English

Add that to the fact that the seller is exposed as either a patsy or a crook, and the reputation of the authenticator is ruined.

Spanish

Añade eso al hecho de que el vendedor está expuesto ya sea como un tonto o un ladrón, y la reputación del autentificador está arruinada.

French

Ajoutez à ça le fait que le vendeur sera exposé soit comme un bouc émissaire ou un escroc, et la réputation de l'authentificateur est ruinée.

Hebrew

יוסיף את זה לעובדה ש המוכר חשוף כאו פרייר או נוכל, ואת המוניטין של המאמת נהרס.

Hungarian

Ehhez jön még az, hogy az eladó baleknak vagy szélhámosnak tűnik, és a hitelesítő hírneve romokban hever.

Italian

Aggiungete il fatto che il venditore viene visto come un tipo sciocco o un truffatore, e la reputazione dell'autenticatore e'rovinata.

Dutch

Toegevoegd aan het feit dat de verkoper is blootgesteld als ofwel een zondebok of een oplichter, en de reputatie van de verificator is geruïneerd.

Polish

Dodajmy do tego fakt, że sprzedawca jest na narażony na opinię krętacza lub oszusta, a jego reputacja jest zniszczona.

Portuguese

Adicione isso ao fato que se vendedor é exposto como bode expiatório ou vigarista, e a reputação do autenticador estará arruinada.

Romanian

In plus, daca un iubitor de arta a cumparat un fals el devine fie fraier, fie escroc, iar reputatia autentificatorului e distrusa.

Serbian

Dodajte činjenicu da je prodavac razotkriven kao žrtva ili varalica, i reputacija autentičara je uništena.