Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوري ، خبر استبعادك انتشر بشكل كبير اليوم
Bulgarian[bg]
Кори, наказанието ти е хит за днес.
Czech[cs]
Cory, dnes se všichni baví o vašem vyloučení.
Danish[da]
Cory, din karantæne er offentliggjort.
Greek[el]
Κόρι, η ανάρτησή σου χτύπησε κόκκινο σήμερα.
English[en]
Cory, your suspension hit the wires today.
Spanish[es]
Cory, tu suspensión estuvo en las noticias hoy.
Finnish[fi]
Cory, pelikieltosi tuli julki tänään.
French[fr]
Cory, vous avez été suspendu.
Hebrew[he]
קורי, הידיעה על השעייתך התפרסמה היום...
Croatian[hr]
Cory, tvoja suspenzija je vijest dana.
Indonesian[id]
Cory, penangguhanmu masuk berita hari ini.
Italian[it]
Cory, pare che tu sia stato sospeso.
Dutch[nl]
Cory, je schorsing haalde vandaag de kranten.
Polish[pl]
Cory, wiemy o twoim zawieszeniu.
Portuguese[pt]
Cory, sua suspensão sai hoje?
Romanian[ro]
Cory, suspendarea ta a ajuns la știri astăzi.
Slovenian[sl]
Cory, danes se je razvedelo, da si suspendiran.
Serbian[sr]
Kori, tvoja suspenzija je vest dana.
Turkish[tr]
Cory, takımdan uzaklaştırılmışsın.