Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hvilke stridsspørgsmål kunne en krig, udkæmpet dér foran det bogstavelige Megiddo, virkelig afgøre?
German[de]
Und welche Streitfrage könnte durch einen Krieg an der ehemaligen Stätte von Megiddo geklärt werden?
Greek[el]
Και ποιο ζήτημα θα τακτοποιούσε πραγματικά εκεί ένας πόλεμος στον κατά γράμμα τόπον της Μεγιδδώ;
English[en]
And what issue would a war there before the literal site of Megiddo really settle?
Spanish[es]
¿Y qué cuestión resolvería realmente una guerra allí enfrente de la ubicación literal de Megido?
Finnish[fi]
Ja minkä kiistakysymyksen siellä kirjaimellisen Megiddon edustalla käytävä sota todellisuudessa ratkaisisi?
French[fr]
Et quelle question pourrait bien trancher une guerre devant le site même de Méguiddo ?
Italian[it]
E in realtà quale contesa risolverebbe una guerra dinanzi al luogo letterale di Meghiddo?
Japanese[ja]
そして,文字どおりメギドの遺跡の前でなされる戦争がいったいどんな論争を解決するのですか。
Korean[ko]
그리고 문자적 ‘므깃도’ 앞에서의 전쟁은 무슨 쟁점을 해결할 것입니까?
Norwegian[nb]
Og hvilket stridsspørsmål kunne de få avgjort ved en krig som ble utkjempet ved det bokstavelige Megiddo?
Dutch[nl]
En wat voor geschil zou er door een oorlog daar, voor de letterlijke plaats Megiddo, trouwens ook worden beslecht?
Portuguese[pt]
E que questão seria realmente resolvida ali por uma guerra diante do lugar literal de Megido?
Swedish[sv]
Och vilken stridsfråga skulle ett krig där vid den bokstavliga platsen för Megiddo i verkligheten avgöra?
Ukrainian[uk]
І яку справу та війна там у буквальному Меґіддо зможе залагодити?