Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представям си, че се казват капитан Ерлих.
Czech[cs]
Představuju si, že se jmenujou kapitán Ehrlich.
Danish[da]
Jeg lader, som om træerne er kaptajn Ehrlich.
German[de]
Ich tue so, als hießen sie alle Kapitän Ehrlich.
English[en]
I pretend they're all named Captain Ehrlich.
Spanish[es]
lmagino que todos se llaman Capitán Ehrlich.
Finnish[fi]
Leikin, että puiden nimi on kapteeni Ehrlich.
Hungarian[hu]
Én mindet úgy hívom, Ehrlich kapitány.
Norwegian[nb]
Jeg later som de heter kaptein Ehrlich.
Dutch[nl]
Ik doe alsof ze allemaal Ehrlich heten.
Polish[pl]
Udaję, że każdy pieň nazywa się Ehrlich.
Portuguese[pt]
Imagino que todos se chamam Capitão Ehrlich.
Romanian[ro]
Lovesc ca si cind toti s-ar numi capitanul Ehrlich.
Swedish[sv]
Jag föreställer mig att träden är kapten Ehrlich.