Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن ، لا أستطيع أن أتجسس حتى ، ولكنى أستطيع رؤية استخدامهم للبيانات
Bulgarian[bg]
Сега, аз не мога да подслушва все пак, но виждам тяхното използването на данни.
Czech[cs]
Zatím je nemůžu odposlouchávat, ale můžu vidět jejich obsah.
Danish[da]
Jeg kan ikke lytte med, men jeg kan se dataforbruget.
German[de]
Ich kann sie bisher noch nicht abhören, aber ich kann ihre Datennutzung einsehen.
Greek[el]
Λοιπόν, δεν μπορώ να κρυφακούσω ακόμα, όμως μπορώ να δω την χρήση των δεδομένων τους.
English[en]
Now, I can't eavesdrop yet, but I can see their data usage.
Spanish[es]
Ahora, no puedo escuchar a escondidas, sin embargo, pero puedo ver su uso de datos.
Finnish[fi]
En voi kuunnella, mutta näen datakäytön.
French[fr]
Je ne peux pas encore écouter, mais je peux voir leur utilisation de données.
Hebrew[he]
אני עדיין לא יכול לצותת להם, אבל אני יכול לראות את שימוש הנתונים שלהם יש המון טלפונים באתר.
Croatian[hr]
Ne mogu ih prisluškivati, ali vidim njihov promet.
Hungarian[hu]
Még nem tudok belehallgatni, de látom az adathasználatot.
Italian[it]
Ora, non posso ascoltare nulla, ma posso vedere il traffico generato.
Dutch[nl]
Ik kan nog niet afluisteren, maar ik kan hun dataverbruik zien.
Polish[pl]
Jeszcze nie mogę podsłuchiwać, ale widzę ich zużycie danych.
Portuguese[pt]
Não posso bisbilhotar, mas posso ver o uso de dados.
Romanian[ro]
Acum, eu nu pot trage cu urechea încă, dar eu pot vedea utilizarea lor de date.
Russian[ru]
Прослушивать пока не могу, но вижу информацию.
Slovenian[sl]
Zdaj še ne morem prisluškovati, vendar vidim njihovo uporabo podatkov.
Turkish[tr]
Henüz dinleyemiyorum ama bilgi akışlarını görebiliyorum.