Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دخول خفي, مهدئات شريط لاصق
Bulgarian[bg]
Не привлича вниманието, приспивателно, тиксо...
Czech[cs]
Nenásilný vstup, sedativa, lepící páska...
Greek[el]
Μπήκε χωρίς να τον δει, υπνωτικά, μονωτική ταινία...
English[en]
Low-profile entry, sedatives, duct tape
Spanish[es]
Entrada de bajo-perfil, sedantes, cinta de embalar-
French[fr]
Arrivée discrète, sédatifs, adhésif...
Croatian[hr]
Neuočljiv ulaz, sedativi, ljepljiva vrpca.
Dutch[nl]
Met'n smoes binnenkomen, verdoven, vastbinden.
Polish[pl]
Wchodzi nie wzbudzając podejrzeń, środki nasenne, taśma klejąca...
Portuguese[pt]
Entrada subtil, sedativos, fita adesiva...
Slovenian[sl]
Nevpadljiv vstop, pomirjevala.
Serbian[sr]
Neuočljiv ulaz, sedativi, ljepljiva vrpca.
Turkish[tr]
Gizlice giriş, sakinleştirici, koli bantı,