Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Toni, posljednje izvješće o održavanju?
Greek[el]
Τόνυ, η τελευταία αναφορά συντήρησης;
English[en]
Tony, last maintenance report? Oh.
Spanish[es]
Tony ¿el último informe de mantenimiento?
Finnish[fi]
Tony, viimeisin huoltoraportti?
Hebrew[he]
טוני, דו " ח תחזוקה אחרון?
Italian[it]
L'ultimo rapporto sulla manutenzione?
Polish[pl]
Tony, ostatni raport stanu budynku?
Portuguese[pt]
Tony, o último relatório da manutenção?
Romanian[ro]
Tony, ultimul raport de mentenanţă.
Swedish[sv]
Tony, senaste underhållsrapporten?
Thai[th]
โทนี่ รายงานการบํารุงรักษาล่ะ?
Turkish[tr]
Tony, son bakım raporunu verir misin?