Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г - н Гейнс, имате ли истинска сграда за занимания по физическо?
Czech[cs]
Pan Gaines, máte standartni tělocvičnu?
Danish[da]
Mr. Gaines, har De egentlige sportsfaciliteter?
English[en]
Mr. Gaines, do you have a formal athletic facility?
Spanish[es]
Sr. Gaines, ¿cuentan con alguna instalación deportiva adecuada?
Estonian[et]
Hr Gaines, kas teil on ametlik spordihoone?
Finnish[fi]
Onko teillä kunnolliset liikuntatilat?
French[fr]
M. Gaines, disposez-vous d'un gymnase digne de ce nom?
Dutch[nl]
Mr Gaines, heeft u een formele sportzaal?
Polish[pl]
Panie Gaines, czy ma pan oficjalne możliwości sportowe?
Portuguese[pt]
Sr. Gaines, têm instalações formais para atletismo?
Romanian[ro]
Domnule Gaines, aveţi o sală de sport?
Slovak[sk]
Pán Gaines, máte štandardnú telocvičnu?
Slovenian[sl]
G. Gaines, ali imate ustrezno športno dvorano?
Swedish[sv]
Mr Gaines, har ni en formell gymnastiksal?
Turkish[tr]
Bay Gaines, usule uygun bir spor tesisiniz mevcut mu?