Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تستطيع التقاط سماعة الهاتف, وستسمع نغمة الاتصال,
Bulgarian[bg]
Вдигате слушалката и чувате нормалния тон, но той е фалшив.
German[de]
Man kann auch den Hörer abheben und ein Freizeichen hören, aber dieses ist nicht echt.
English[en]
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake- out.
Spanish[es]
levantan el teléfono y escuchan el tono de llamado pero es sólo el sonido.
Hebrew[he]
כך שאתה יכול להרים את הטלפון, אתה שומע צליל חיוג,
Italian[it]
Puoi alzare la cornetta, senti il segnale, solo che è finto.
Korean[ko]
하지만 이것은 일종의 " fake" 에요. 이 통화음 자체가 WAV 형식의 파일이거든요.
Dutch[nl]
Je kan de telefoon opnemen, je hoort een kiestoon, maar die is nep.
Polish[pl]
Po podniesieniu słuchawki słychać sygnał centrali,
Romanian[ro]
Poti sa ridici receptorul si sa auzi un ton, dar este doar un ton fals.
Russian[ru]
Вы можете поднять трубку - и услышите гудок, но он ненастоящий.
Turkish[tr]
Ahizeyi kaldırıyorsunuz, çevir sesini duyuyorsunuz, ama biraz uyduruk bir ses.