Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie gebruik, wat as kollegiale resensie bekendstaan, sif teoreties alle foutiewe en bedrieglike artikels uit.
Arabic[ar]
وهذه الممارسة، المدعوة مراجعة النظير، تقتلع نظريا كل المقالات المغلوط فيها والمخادعة.
Cebuano[ceb]
Kining batasana, nga gitawag pagsubli sa isigkasiyentipiko, sa teoriya naghagpat sa sayop ug palsipikadong mga artikulo.
Danish[da]
Den praksis skulle i teorien sortere alle fejlagtige og uredelige artikler fra.
German[de]
Theoretisch werden durch diese Gutachten fehlerhafte oder betrügerische Artikel ausgesiebt.
Greek[el]
Αυτή η μέθοδος, που ονομάζεται στην αγγλική ‘peer review’ (έλεγχος από συναδέλφους), θεωρητικά εντοπίζει και αποβάλλει τα άρθρα που έχουν λάθη και απάτες.
English[en]
This practice, called peer review, theoretically weeds out erroneous and fraudulent articles.
Spanish[es]
En teoría, al hacer esto se eliminan los artículos erróneos y fraudulentos.
Finnish[fi]
Tällaisen käytännön oletetaan karsivan pois virheelliset ja vilpilliset artikkelit.
French[fr]
Ce contrôle est censé écarter tout article erroné ou frauduleux.
Hebrew[he]
מטרת הדבר היא, לשרש מאמרים שגוּיים ומזויפים.
Hiligaynon[hil]
Ini nga buhat nga ginatawag peer review, nagatapna sang sayop kag madaya nga mga artikulo.
Iloko[ilo]
Daytoy nga aramid, a maawagan panangrepaso ti kapatadan, iti teoria dalusanna dagiti di umiso ken makaallilaw nga artikulo.
Italian[it]
Questo particolare sistema di revisione dovrebbe servire in teoria a escludere gli articoli contenenti errori o fraudolenti.
Japanese[ja]
仲間によるチェックと呼ばれるこの慣行によって,理論的には,誤りのある,不正な工作をされた論文は排除されることになっています。「
Korean[ko]
동류 재검토라는 그러한 관례는 이론상, 잘못되고 사기로 꾸민 논설을 제거할 것으로 기대된다.
Norwegian[nb]
Denne praksis skal i teorien luke bort artikler som inneholder feil og uredeligheter.
Dutch[nl]
Door dit gebruik, peer review genoemd, worden in theorie de ondeugdelijke en frauduleuze artikelen eruit gezift.
Polish[pl]
Teoretycznie takie recenzje mają wyeliminować naciągania i błędy.
Portuguese[pt]
Este costume, chamado de revisão por colegas, teoricamente elimina os artigos errôneos e fraudulentos.
Swedish[sv]
Man menar att man på detta sätt gallrar ut felaktiga och bedrägliga artiklar.
Tagalog[tl]
Ang kaugaliang ito, tinatawag na peer review, ayon sa teoriya ay inaalis ang mga mali at dinayang mga artikulo.
Chinese[zh]
此举称为过目检查,在理论上是要剔除错误和有诈的文章。
Zulu[zu]
Lomkhuba, obizwa ngokuthi ukubukezwa kwangaphambi kokukhishwa, kucatshangelwa ukuthi ususa izihloko ezingalungile nezikhohlisayo.