Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مفكرة جميلة
Czech[cs]
Pěkné PDA.
Danish[da]
Fed Palm Pilot.
German[de]
Netter PDA.
Greek[el]
Ωραίο PDA.
English[en]
Nice PDA.
Spanish[es]
Bonito asistente digital.
French[fr]
Joli ordinateur de poche.
Croatian[hr]
Dobar digitalni organizator.
Hungarian[hu]
Ügyes masina.
Dutch[nl]
Leuke pda.
Polish[pl]
Fajne PDA.
Portuguese[pt]
PDA porreiro.
Romanian[ro]
Frumos PDA.
Slovenian[sl]
Dober digitalni organizator.
Swedish[sv]
Snygg handdator.
Turkish[tr]
Güzel bir PDA.