Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان باستطاعتك ان تُوقع ( بيلى ) ّ بملعقة تحلية
Czech[cs]
Billyho jste mohli skolit lžičkou.
Greek[el]
Μπορούσες να ρίξεις κάτω τον Μπίλη με ένα κουτάλι.
English[en]
You could have knocked Billy over with a dessert spoon.
Spanish[es]
a su vez, Billy ya no debe luchar contra la cuchara de postre.
Croatian[hr]
" To je Billyja oborilo lako kao udarac žlicom za desert. "
Italian[it]
Avreste potuto stendere Billy con un cucchiaino.
Dutch[nl]
Nu zou je Billy, omver kunnen gooien met een eetlepel.
Polish[pl]
/ Moglibyście znokautować / Billy'ego łyżeczką.
Portuguese[pt]
Por sua vez, Billy não deve mais apanhar com colher de sobremesa.
Romanian[ro]
Billy s-a simţit ca lovit cu polonicul în cap.
Serbian[sr]
Nasuprot tome, Billiju ne treba više varjača.
Turkish[tr]
Billy'i tatlı kaşığıyla dürtseniz devrilebilirdi.
Chinese[zh]
Billy 并 没有 得到 他 想要 的